﻿---
"DP_Items.xls", ITEMNAME_208(Name)
◎>>ナゾのみ, Item
ナゾのみ

---
"DP_Items.xls", ITEMNAME_356(Info)
○>>ねんりき, Move
つよい　ねんりきを　おくって
こうげきする。　あいての　とくぼうを
さげることが　ある。

---
"DP_Items.xls", ITEMNAME_358(Info)
◎>>ひかりのかべ, Move
こぶしなどで　こうげきする。
ひかりのかべや　リフレクターも
はかいできる。

---
"DP_Items.xls", ITEMNAME_363(Info)
○>>なげつける, Move
きたない　ヘドロを　なげつける。
あいてを　どくの　じょうたいに
することが　ある。

---
"DP_Items.xls", ITEMNAME_378(Info)
◎>>さいだいＨＰ, Status
じめんにおりて　からだを　やすめる。
さいだいＨＰの　はんぶんだけ
ＨＰを　かいふくする。

---
"DP_Items.xls", ITEMNAME_382(Info)
◎>>さいだいＨＰ, Status
あいての　ＨＰが　さいだいＨＰの
はんぶんも　ないときに　つかうと
わざの　いりょくは　２ばいに　なる。

---
"DP_Items.xls", ITEMNAME_389(Info)
○>>りんぷん, Ability
かぜに　りんぷんを　のせて
こうげきする。　じぶんの　すべての
のうりょくを　あげることが　ある。

---
"DP_Items.xls", ITEMNAME_392(Info)
○>>するどいツメ, Item
かげで　つくった　するどいツメで
きりさいて　こうげきする。
きゅうしょに　あたりやすい。

---
"DP_Items.xls", ITEMNAME_440(Info)
△>>おしおき, Move
◎>>ギンガだんアジト, Area
ギンガだんアジトの　セキュリティを
かいじょ　するための　カードキー。
なくすと　おしおき　されるらしい。

---
"DP_Items.xls", ITEMNAME_451(Info)
○>>ルームキー, Item
みずうみの　ほとりにある
こうきゅうホテルの　ルームキー。
なぜか　よく　なくなってしまう。

---
"DP_Items.xls", ITEMNAME_459(Info)
○>>おとどけもの, Item
フタバタウンから　たびだった
おさななじみに　わたすように
たのまれた　おとどけもの。

---
"DP_Items.xls", ITEMNAME_463(Info)
◎>>トバリシティ, Area
トバリシティの　はずれにある
ギンガだんの　あやしい
そうこに　はいるための　カギ。

---
"DP_Moves.xls", WAZA_023(Info)
○>>ふみつけ, Move
おおきな　あしで
あいてを　ふみつけて
こうげきする。
あいてを　ひるませる
ことが　ある。

---
"DP_Moves.xls", WAZA_034(Info)
○>>のしかかり, Move
からだ　ぜんたいで
あいてに　のしかかり
こうげきする。
まひ　じょうたいに
することが　ある。

---
"DP_Moves.xls", WAZA_054(Info)
○>>しろいきり, Move
しろいきりで
からだを　おおう。
５ターンの　あいだ
あいてに　のうりょくを
さげられなくなる。

---
"DP_Moves.xls", WAZA_070(Info)
△>>いわ, Type
こんしんの　ちからで
あいてを　なぐりつけて
こうげきする。
おもい　いわを
おすことも　できる。

---
"DP_Moves.xls", WAZA_090(Info)
○>>じわれ, Move
じわれの　さけめに
あいてを　おとして
こうげきする。
あたれば　いちげきで
ひんしに　する。

---
"DP_Moves.xls", WAZA_100(Info)
◇>>ポケセン, WallPaper
やせい　ポケモンとの
せんとうを　やめる。
さいごに　はいった
ポケセンの　ある
まちにも　いける。

---
"DP_Moves.xls", WAZA_103(Info)
○>>いやなおと, Move
おもわず　みみを
ふさぎたくなる
いやなおとを　だして
あいての　ぼうぎょを
がくっと　さげる。

---
"DP_Moves.xls", WAZA_148(Info)
○>>めいちゅうりつ, Status
ひかりで　あいての
めいちゅうりつを
さげる。
くらい　どうくつも
あかるく　てらせる。

---
"DP_Moves.xls", WAZA_150(Info)
○>>はねる, Move
こうげきも　せずに
ピョン　ピョンと
はねるだけで　なにも
おこらない……。


---
"DP_Moves.xls", WAZA_164(Info)
○>>みがわり, Move
じぶんの　ＨＰを
すこし　けずって
ぶんしんを　だす。
ぶんしんは　じぶんの
みがわりに　なる。

---
"DP_Moves.xls", WAZA_181(Info)
○>>こなゆき, Move
つめたい　こなゆきを
あいてに　ふきつけて
こうげきする。
こおり　じょうたいに
することが　ある。

---
"DP_Moves.xls", WAZA_191(Info)
○>>まきびし, Move
あいての　あしもとに
まきびしを　しかける。
こうたいで　でてきた
あいての　ポケモンに
ダメージを　あたえる。

---
"DP_Moves.xls", WAZA_270(Info)
○>>てだすけ, Move
なかまを　たすける。
てだすけ　された
ポケモンの　わざの
いりょくは　いつもより
おおきくなる。

---
"DP_Moves.xls", WAZA_295(Info)
×>>ほうし, Ability
まばゆい　ひかりを
かいほうして
こうげきする。
あいての　とくぼうを
さげることが　ある。

---
"DP_Moves.xls", WAZA_318(Info)
○>>りんぷん, Ability
かぜに　りんぷんを
のせて　こうげきする。
じぶんの　すべての
のうりょくが　
あがることが　ある。

---
"DP_Moves.xls", WAZA_358(Info)
◎>>ねむり, Status
ねむり　じょうたいの
あいてに　おおきな
ダメージを　あたえる。　
そのかわり　あいては
ねむりから　さめる。

---
"DP_Moves.xls", WAZA_387(Info)
○>>とっておき, Move
せんとうちゅうに
おぼえている　わざを
すべて　つかうと
はじめて　だせる
とっておきの　わざ。

---
"DP_Moves.xls", WAZA_411(Info)
×>>ほうし, Ability
きあいを　たかめて
こんしんの　ちからを
ほうしゅつする。
あいての　とくぼうを
さげることが　ある。

---
"DP_Moves.xls", WAZA_414(Info)
×>>ほうし, Ability
あいての　あしもとへ
だいちの　ちからを
ほうしゅつする。
あいての　とくぼうを
さげることが　ある。

---
"DP_Moves.xls", WAZA_449(Info)
×>>ほうし, Ability
むすうの　こうだんを
ほうしゅつする。
じぶんの　もつ
プレートに　より
タイプが　かわる。

---
"DP_Pokedex.xls", text24(Diamond)
○>>しめつける, Move
おなかの　もようで　てきを　いかく。
もように　おびえて　うごけなくなった
すきに　からだで　しめつける。

---
"DP_Pokedex.xls", text24(Pearl)
○>>しめつける, Move
おなかの　もようで　てきを　いかく。
もように　おびえて　うごけなくなった
すきに　からだで　しめつける。

---
"DP_Pokedex.xls", text26(Pearl)
×>>でんげきは, Move
○>>１０まんボルト, Move
でんげきは　１０まんボルト。
じぶんの　なんばいも　おおきい
あいてを　いちげきで　きぜつさせる。

---
"DP_Pokedex.xls", text49(Diamond)
○>>りんぷん, Ability
はばたいて　りんぷんを　まきちらす。
りんぷんが　からだに　つくと　どくの
せいぶんが　ひふに　しみこんでくる。

---
"DP_Pokedex.xls", text49(Pearl)
○>>りんぷん, Ability
はばたいて　りんぷんを　まきちらす。
りんぷんが　からだに　つくと　どくの
せいぶんが　ひふに　しみこんでくる。

---
"DP_Pokedex.xls", text77(Pearl)
×>>おや, Status
おやの　あとを　おいかけるうちに
きょうじんな　あしこしに　なる。
１にちじゅう　のやまを　かけまわる。

---
"DP_Pokedex.xls", text79(Diamond)
×>>のろい, Move
うごきは　のろいが　しっぽを　つかう
つりが　とくい。どんかんなので
しっぽを　かまれても　いたくない。

---
"DP_Pokedex.xls", text79(Pearl)
×>>のろい, Move
うごきは　のろいが　しっぽを　つかう
つりが　とくい。どんかんなので
しっぽを　かまれても　いたくない。

---
"DP_Pokedex.xls", text82(Diamond)
○>>じりょく, Ability
３びきの　コイルが　じりょくで
れんけつした　ポケモン。レアコイルが
ふえると　じきあらしが　おこる。

---
"DP_Pokedex.xls", text82(Pearl)
○>>じりょく, Ability
３びきの　コイルが　じりょくで
れんけつした　ポケモン。レアコイルが
ふえると　じきあらしが　おこる。

---
"DP_Pokedex.xls", text108(Diamond)
×>>しんちょう, Nature
ての　かわりに　しんちょうの　２ばい
のびる　ベロを　つかう。べとべとの
だえきが　なんでも　くっつけるのだ。

---
"DP_Pokedex.xls", text108(Pearl)
×>>しんちょう, Nature
ての　かわりに　しんちょうの　２ばい
のびる　ベロを　つかう。べとべとの
だえきが　なんでも　くっつけるのだ。

---
"DP_Pokedex.xls", text119(Diamond)
△>>いわ, Type
あたまの　ツノで　かわぞこにある
いわを　くりぬいて　すを　つくる。
タマゴを　いのちがけで　まもる。

---
"DP_Pokedex.xls", text134(Diamond)
○>>とける, Move
すいちゅうでの　せいかつに　てきした
からだに　しんかした。
みずに　とけると　みえなくなる。

---
"DP_Pokedex.xls", text134(Pearl)
○>>とける, Move
すいちゅうでの　せいかつに　てきした
からだに　しんかした。
みずに　とけると　みえなくなる。

---
"DP_Pokedex.xls", text154(Diamond)
△>>はきだす, Move
メガニウムが　はきだす　いきには
かれた　くさばなを　よみがえらせる
ふしぎな　ちからが　ひめられている。

---
"DP_Pokedex.xls", text154(Pearl)
△>>はきだす, Move
メガニウムが　はきだす　いきには
かれた　くさばなを　よみがえらせる
ふしぎな　ちからが　ひめられている。

---
"DP_Pokedex.xls", text177(Diamond)
○>>ついばむ, Move
△>>とびはねる, Move
サボテンの　つぼみや　トゲを
きように　よけながら　ついばむ。
とびはねるようにして　いどうする。

---
"DP_Pokedex.xls", text177(Pearl)
○>>ついばむ, Move
△>>とびはねる, Move
サボテンの　つぼみや　トゲを
きように　よけながら　ついばむ。
とびはねるようにして　いどうする。

---
"DP_Pokedex.xls", text189(Diamond)
○>>わたほうし, Move
きせつふうに　ながされて
せかいを　いっしゅうしてしまう。
とちゅうで　わたほうしを　ばらまく。

---
"DP_Pokedex.xls", text189(Pearl)
○>>わたほうし, Move
きせつふうに　ながされて
せかいを　いっしゅうしてしまう。
とちゅうで　わたほうしを　ばらまく。

---
"DP_Pokedex.xls", text209(Diamond)
○>>こわいかお, Move
ちいさな　ポケモンが　にげだすほどの
こわいかおが　ぎゃくに　かわいいと
じょせいに　にんきの　ポケモン。

---
"DP_Pokedex.xls", text209(Pearl)
○>>こわいかお, Move
ちいさな　ポケモンが　にげだすほどの
こわいかおが　ぎゃくに　かわいいと
じょせいに　にんきの　ポケモン。

---
"DP_Pokedex.xls", text210(Diamond)
△>>おくびょう, Nature
かおに　にあわず　おくびょう。
しかし　ひとたび　おこりはじめると
おおきな　キバで　はんげきする。

---
"DP_Pokedex.xls", text210(Pearl)
△>>おくびょう, Nature
かおに　にあわず　おくびょう。
しかし　ひとたび　おこりはじめると
おおきな　キバで　はんげきする。

---
"DP_Pokedex.xls", text213(Diamond)
×>>はっこう, Ability
こうらの　なかに　きのみを　ためる。
そのうち　きのみは　はっこうして
おいしい　ジュースに　なるのだ。

---
"DP_Pokedex.xls", text213(Pearl)
×>>はっこう, Ability
こうらの　なかに　きのみを　ためる。
そのうち　きのみは　はっこうして
おいしい　ジュースに　なるのだ。

---
"DP_Pokedex.xls", text223(Pearl)
△>>たべのこし, Item
マンタインの　からだに　くっついて
たべのこしを　わけてもらっている。
てきに　おそわれない　ちえ。

---
"DP_Pokedex.xls", text224(Diamond)
○>>きゅうばん, Ability
かいていの　いわかげや　あなを
すみかにして　くらす。きゅうばんで
えものに　すいつき　にがさない。

---
"DP_Pokedex.xls", text226(Diamond)
△>>おおうなばら, ClipBack
△>>おだやか, Nature
なみが　おだやかな　ときは
おおうなばらを　とぶように　およぐ
マンタインの　むれに　そうぐうする。

---
"DP_Pokedex.xls", text229(Diamond)
○>>とおぼえ, Move
ヘルガーの　ぶきみな　とおぼえは
じごくから　しにがみが　よぶ　こえと
むかしの　ひとは　そうぞうしていた。

---
"DP_Pokedex.xls", text229(Pearl)
○>>とおぼえ, Move
ヘルガーの　ぶきみな　とおぼえは
じごくから　しにがみが　よぶ　こえと
むかしの　ひとは　そうぞうしていた。

---
"DP_Pokedex.xls", text230(Diamond)
○>>うずしお, Move
かいていどうくつに　すんでいる。
キングドラが　みうごきすると
きょだいな　うずしおが　うまれる。

---
"DP_Pokedex.xls", text230(Pearl)
○>>うずしお, Move
かいていどうくつに　すんでいる。
キングドラが　みうごきすると
きょだいな　うずしおが　うまれる。

---
"DP_Pokedex.xls", text237(Diamond)
×>>しんりょく, Ability
コマのように　かいてんしながら
たたかう。えんしんりょくの　パワーで
はかいりょくは　１０ばいだ。

---
"DP_Pokedex.xls", text237(Pearl)
×>>しんりょく, Ability
コマのように　かいてんしながら
たたかう。えんしんりょくの　パワーで
はかいりょくは　１０ばいだ。

---
"DP_Pokedex.xls", text244(Diamond)
○>>ほえる, Move
エンテイが　ほえると
せかいの　どこかの　かざんが
ふんかすると　いわれている。

---
"DP_Pokedex.xls", text244(Pearl)
○>>ほえる, Move
エンテイが　ほえると
せかいの　どこかの　かざんが
ふんかすると　いわれている。

---
"DP_Pokedex.xls", text248(Diamond)
○>>あばれる, Move
バンギラスが　あばれると
やまが　くずれ　かわが　うまるため
ちずを　かきかえる　ことになる。

---
"DP_Pokedex.xls", text248(Pearl)
○>>あばれる, Move
バンギラスが　あばれると
やまが　くずれ　かわが　うまるため
ちずを　かきかえる　ことになる。

---
"DP_Pokedex.xls", text272(Diamond)
△>>ようき, Nature
ようきな　おんがくを　きくと
からだじゅうに　ちからが　みなぎり
おどらずには　いられなくなるのだ。

---
"DP_Pokedex.xls", text272(Pearl)
△>>ようき, Nature
ようきな　おんがくを　きくと
からだじゅうに　ちからが　みなぎり
おどらずには　いられなくなるのだ。

---
"DP_Pokedex.xls", text278(Diamond)
△>>うみべ, WallPaper
うみべの　だんがいぜっぺきに
すを　つくる。じょうしょうきりゅうを
りようして　おおぞらに　まいあがる。

---
"DP_Pokedex.xls", text295(Diamond)
○>>とおぼえ, Move
バクオングの　とおぼえは　１０キロ
さきまで　とどく。からだじゅうの
あなから　さまざまな　おとを　だす。

---
"DP_Pokedex.xls", text295(Pearl)
○>>とおぼえ, Move
バクオングの　とおぼえは　１０キロ
さきまで　とどく。からだじゅうの
あなから　さまざまな　おとを　だす。

---
"DP_Pokedex.xls", text325(Diamond)
○>>はねる, Move
しっぽを　バネのかわりに　いつも
とびはねている。はねる　しんどうで
しんぞうを　こどう　させているのだ。

---
"DP_Pokedex.xls", text325(Pearl)
○>>はねる, Move
しっぽを　バネのかわりに　いつも
とびはねている。はねる　しんどうで
しんぞうを　こどう　させているのだ。

---
"DP_Pokedex.xls", text381(Diamond)
△>>スピード, Form
たかい　ちのうを　もつ　ポケモン。
うでを　おりたたんで　とべば
ジェットきを　おいこす　スピードだ。

---
"DP_Pokedex.xls", text381(Pearl)
△>>スピード, Form
たかい　ちのうを　もつ　ポケモン。
うでを　おりたたんで　とべば
ジェットきを　おいこす　スピードだ。

---
"DP_Pokedex.xls", text385(Diamond)
○>>ねがいごと, Move
１０００ねんかんで　７にちだけ
めを　さまし　どんな　ねがいごとでも
かなえる　ちからを　つかうという。

---
"DP_Pokedex.xls", text385(Pearl)
○>>ねがいごと, Move
１０００ねんかんで　７にちだけ
めを　さまし　どんな　ねがいごとでも
かなえる　ちからを　つかうという。

---
"DP_Pokedex.xls", text387(Diamond)
△>>かたくなる, Move
つちで　できた　せなかの　こうらは
みずを　のむと　さらに　かたくなる。
みずうみの　ほとりで　くらしている。

---
"DP_Pokedex.xls", text427(Diamond)
○>>たたきつける, Move
まるめた　みみを　いきおいよく
のばして　あいてに　たたきつける。
おとなでも　とびあがるほど　いたい。

---
"DP_Pokedex.xls", text431(Diamond)
○>>あまえる, Move
きにいらないと　ツメを　たてるが
たまに　のどを　ならして　あまえる
せいかくが　いちぶに　だいにんきだ。

---
"DP_Pokedex.xls", text433(Pearl)
△>>はねる, Move
はねるたび　リリンと　おとを　だす。
たかい　しゅうはすうの　なきごえで
あいての　みみを　きこえなくする。

---
"DP_Pokedex.xls", text444(Pearl)
△>>どろぼう, Move
ほりだした　ほうせきを　すみかに
あつめる　しゅうせい。それを　ねらう
どろぼうが　あとをたたない。

---
"DP_Simpletext.xls", pms_word06_07(Name)
◎>>きりふだ, Move
きりふだ

---
"DP_SpeAbility.xls", TOKUSEI_072(Info)
◎>>ねむり, Status
ねむり　じょうたいに
ならない。

---
"DP_Underground.xls", UGItem11(Name)
◎>>まんまるいし, Item
まんまるいし

---
"DP_Underground.xls", UGItem28(Info)
○>>きちょうなホネ, Item
こうこがくじょう　とても　きちょうなホネ
ショップで　たかく　うれる

---
"DP_Underground.xls", UGTrap30(Info)
△>>ひのこ, Move
ひのこで　うごけなくなる　トラップ
ふきとばすと　うごけるようになる

---
"DP_Underground.xls", UGGoods020(Info)
○>>じてんしゃ, Item
じてんしゃや　に　おかれている
こうぐの　はいった　たな

---
"DP_Underground.xls", UGGoods031(Info)
○>>ダンボール, Goods
ちょっとしたものを　いれるのに
べんりな　ちいさな　ダンボール

---
"DP_Underground.xls", UGGoods032(Info)
○>>きばこ, Goods
いろんなものが　はいっている
おおきな　きばこ

---
"DP_Underground.xls", UGGoods045(Info)
○>>あかいじてんしゃ, Goods
じてんしゃや　に　おかれている
てんじよう　の　あかいじてんしゃ

---
"DP_Underground.xls", UGGoods046(Info)
○>>じてんしゃ, Item
じてんしゃや　に　おかれている
てんじよう　の　みどりのじてんしゃ

---
"DP_Underground.xls", UGGoods091(Name)
◎>>ひのこそうち, Goods
ひのこそうち

---
"DP_Underground.xls", UGGoods091(Info)
△>>ひのこ, Move
ひのこで　うごけなくなる　そうち
ふきとばすと　うごけるようになる

---
"DP_Underground.xls", UGGoods106(Name)
◎>>きらめくほうせき, Goods
きらめくほうせき

---
"communication.gmm", 5-msg_dbc_rule11
◎>>しんかポケモン, Category
しんかポケモン：

---
"contest.gmm", 9-msg_con_reception_info_06
◎>>ウルトラ, Etc
◎>>グレート, Etc
ポケモン　スーパーコンテストには
ノーマルランク　グレートランク▼
ウルトラランク　マスターランクの
４つの　ランクが　あります▼
ノーマルランク　には　すべての
ポケモンが　でることが　できます▼
ノーマルランクで　ゆうしょう　できた
ポケモンは　おなじ　しゅるいの▼
グレートランクの　コンテストに
でられるように　なります！▼
おなじように　グレートで
ゆうしょう　すれば　ウルトラに▼
ウルトラで　ゆうしょう　すれば
マスターランクに　でられます！▼
マスターランクで　ゆうしょう　した
ポケモンは　なんどでも▼
マスターランクの　コンテストに
でることが　できます！▼

---
"fight_msg.gmm", 3-AlreadyMigawariMineMsg
◎>>みがわり, Move
しかし　[1:01:nickname:0:]の
みがわりは　すでに　でていた！

---
"fight_msg.gmm", 3-AlreadyMigawariYaseiMsg
◎>>みがわり, Move
しかし　やせいの　[1:01:nickname:0:]の
みがわりは　すでに　でていた！

---
"fight_msg.gmm", 3-AlreadyMigawariEnemyMsg
◎>>みがわり, Move
しかし　あいての　[1:01:nickname:0:]の
みがわりは　すでに　でていた！

---
"fight_msg.gmm", 3-MakibishiMineMsg
◎>>まきびし, Move
みかたの　あしもとに
まきびしが　ちらばった！

---
"fight_msg.gmm", 3-MakibishiEnemyMsg
◎>>まきびし, Move
あいての　あしもとに
まきびしが　ちらばった！

---
"fight_msg.gmm", 3-TrainerMonsMsg2
△>>どろぼう, Move
ひとの　ものを　とったら　どろぼう！

---
"menu_msg2.gmm", 8-str_dendemo_meet5
◎>>とおくはなれたとち, Area
とおくはなれたとちから
やってきた

---
"menu_msg2.gmm", 15-mes_status_03_05_04_01
◎>>ものおとに　びんかん。, Personality
ものおとに　びんかん。

---
"menu_msg2.gmm", 16-mes_ribbon_text_063
△>>リフレッシュ, Move
すっきりした　けいけんを　おもいだして
じんせいを　リフレッシュさせる　リボン

---
"pokedex.gmm", 0-ZKN_TYPE_090
◎>>２まいがいポケモン, Category
２まいがいポケモン

---
"pokedex.gmm", 0-ZKN_TYPE_091
◎>>２まいがいポケモン, Category
２まいがいポケモン

---
"pokedex.gmm", 0-ZKN_TYPE_178
◎>>せいれいポケモン, Category
せいれいポケモン

---
"pokedex.gmm", 0-ZKN_TYPE_330
◎>>せいれいポケモン, Category
せいれいポケモン

---
"pokedex.gmm", 0-ZKN_TYPE_366
◎>>２まいがいポケモン, Category
２まいがいポケモン

---
"pokedex.gmm", 0-ZKN_TYPE_446
◎>>おおぐいポケモン, Category
おおぐいポケモン

---
"poketch.gmm", 4-msg_poketch_20
◎>>ポケトレカウンター, Poketch
ポケトレカウンター

---
"scenario1.gmm", 23-msg_t01r0201_mama_02
△>>せっかち, Nature
ママ『[1:03:trname:0:]くん　なんだろね
あのこ　せっかち　でしょ▽
はなしを　きくまえに　いっちゃったの

---
"scenario1.gmm", 23-msg_t01r0201_counter_01
×>>カウンター, Move, Poketch
ママが　ごはんを　つくるとき
だいかつやくの　カウンターだ！

---
"scenario1.gmm", 35-msg_c01r0201_cameraman_02
○>>カメラマン, TrainerType
カメラマンとして
ベストショット　ねらっちゃう！▼

---
"scenario1.gmm", 54-msg_c01r0701_board_07
○>>とける, Move
こおって　しまうと
なにも　できなくなります▼
しぜんに　とけることも　ありますが
こおったまま　せんとうが　おわると▽
こおりついた　ままです▼
こおりなおしで　とかしましょう▼

---
"scenario1.gmm", 66-msg_c03_boy2_03
△>>せっかち, Nature
ポケモンジムの　まえに　いるのって
きみの　しりあい　かい？▼
なんだか　せっかち　そうだね

---
"scenario1.gmm", 78-msg_c03r0401_rack2_01
△>>じわれ, Move
せきたんが　できるまで　その２▼
「つちに　うもれた　しょくぶつは
　じしんや　じわれの　えいきょうで▼
　さらにふかい　ちのそこへ
　もぐって　いきました

---
"scenario1.gmm", 87-msg_c03pc0101_woman3_01
◎>>パソコン, Goods
ポケモンセンターの　パソコン
スイッチを　いれて▽
だれかの　パソコンに　せつぞく！▼
そうすれば　じぶんの　ポケモンを
あずけたりできるの！　すごいね！

---
"scenario1.gmm", 92-msg_t03_sign3_01
◎>>あまいミツ, Item
◎>>ソノオのはなばたけ, Area
このさき　ソノオのはなばたけ
あまいミツ　おわけします

---
"scenario1.gmm", 95-msg_t03r0101_woman1_02
△>>じめん, Type
また　あした　きてくださいね
べつの　きのみ　あつめておきますから▼
きのみは　ふかふかの　じめんに
うめて　そだててくださいね！

---
"scenario1.gmm", 97-msg_t03r0301_babygirl1_01
○>>ついばむ, Move
ポケモンが　きのみを
ついばむ　すがたって　かわいいね！

---
"scenario1.gmm", 97-msg_t03r0301_babygirl1_04
◎>>ついばむ, Move
ついばむを　つかうと
あいての　ポケモンが　もっている▽
きのみを　ついばむ……▼
つまり　たべちゃうのね
あたし　それが　すきなの

---
"scenario1.gmm", 106-msg_d03r0101_seven1_01
△>>みちづれ, Move
はじめまして
あたしの　なまえは　モミ▽
あなたは……？▼
[1:03:trname:0:]さんって
なまえ　なんだ▼
ねえ　[1:03:trname:0:]さん
おねがいが　あるの！▼
この　もりを　ぬけたいけれど
あたし　ひとり　じゃ　こころぼそいの▼
ギンガだん　とかいう　あやしいひとが
うろついてるって　きいたし……▼
たびはみちづれ　って　いうでしょ
ね！　いっしょに　いきましょうよ！▼

---
"scenario2.gmm", 8-msg_c04r0204_gkanbu1_02
△>>でんせつポケモン, Category
ふうん　つよいのね……▼
いいわ
ポケモンぞうの　ちょうさも　おわった▼
はつでんしょの　エネルギーも
マーズが　あつめた▼
ひとつだけ　おしえてあげる▼
ボスは　しんわを　しらべ
でんせつポケモンの　ちからで▽
シンオウちほうを　しはい　する……▼
あなた　ギンガだんに
さからうのは　やめておきなさい▼
では　しつれい▼

---
"scenario2.gmm", 16-msg_c04gym0101_sunglasses_01
△>>スピード, Form
オーッス！　みらいの　チャンピオン！▼
って　さっき　スピードかん　あふれる
しょうねんにも　いったけどな▼
ここの　ジムリーダー　ナタネは
くさタイプの　つかいて！▼
くさタイプの　ポケモンは
ほのおを　きらっているぞ！　いいな▼
おっと　それいぜんに
ジムについての　アドバイスだ！▼
ジムの　あちこちに　いる
トレーナーぜんいんを　たおさないと▽
ジムリーダーに　ちょうせん　できない▼
ちょいと　たいへんだが　ポケモンを
きたえると　おもって　がんばれよ！

---
"scenario2.gmm", 18-msg_ug_mission_06_04
△>>いわ, Type
もしかして　ハタを　とったのか！？▼
すばらしい！！
もう　ひみつきちの　いわを▽
どけられるように　なっているはずじゃ▼
グッズをもどす　ように　すれば
ポイっと　いわを　どけられる　はずじゃ！▼
よくやった！
ほうびに　これを　やろう！▼

---
"scenario2.gmm", 18-msg_ug_mission_06_05
△>>マスター, Etc
もう　わしが　おしえられることはない▼
もし　もっと　いわを　どけたり
グッズを　おきたかったら▽
ハタを　さらに　とりつづけるのじゃ▼
そして
ちかマスターを　めざすのじゃ！！

---
"scenario2.gmm", 18-msg_ug_mission_07_05
△>>マスター, Etc
ほんとうに　みごとじゃ！　もう
おまえさんに　おしえることはない！▼
おまえさんは
きょうから　ちかマスター　じゃ！！

---
"scenario2.gmm", 50-msg_c05r0801_middlewoman1_01
×>>おや, Status
おやまあ　あんた　トレーナーかい▼
じゃあ　あんたが　その　ポケモンの
パパや　ママがわり　って　ことだね！▼
ポケモンと　いっしょに　いると
いろいろ　はっけんが　あるだろ？▼
おやにとって　こどもも　おなじ
いつも　なにかを　おしえてくれるのさ

---
"scenario2.gmm", 53-msg_c05r0901_girl2_03
×>>やけど, Status
ミズキ『おっ！　ひさしぶり
どう？　ボックス　つこてる？▼
って　それ　ぜんこくずかん　やん
あんた　すごいなあ▼
それやったら　ますます
ボックス　つかうやろ▼
じぶんで　ゆーのも　なんやけど
じょうずに　ボックスを　つかえるのが▽
いい　トレーナーやと　おもうし▼
そや　あんた
イーブイって　ポケモン　いる？

---
"scenario2.gmm", 53-msg_c05r0901_girl2_08
×>>やけど, Status
ミズキ『その　イーブイ
ジョウトの　ともだち　から▽
もらったんやけど……▼
あの　ひと　なんびき
イーブイの　せわ　してるんやろ

---
"scenario2.gmm", 58-msg_d11r0101_info_06
△>>リフレッシュ, Move
リフレッシュ　できましたか？
またどうぞ！▼

---
"scenario2.gmm", 61-msg_r209r0105_oldwoman2b_02
◎>>きよめのおふだ, Item
きよめのおふだ……▼
それを　せんとうの　ポケモンに
もたせると　やせいの　ポケモンが▽
あまり　すがたを　みせなくなる

---
"scenario2.gmm", 70-mes_shop_03_03
◎>>シールいれ, Item
[1:0A:グッズ名:0:]　を
シールいれに　いれました！

---
"scenario2.gmm", 80-msg_d26r0101_door_02
◎>>ギンガだんのカギ, Item
せんようの　カギが　ないと
あけられない　しくみの　ドアだ……▼
ギンガだんのカギを　つかいますか？

---
"scenario2.gmm", 82-msg_d26r0103_door_02
◎>>ギンガだんのカギ, Item
せんようの　カギが　ないと
あけられない　しくみの　ドアだ……▼
ギンガだんのカギを　つかいますか？

---
"scenario2.gmm", 83-msg_d26r0104_door_02
◎>>ギンガだんのカギ, Item
せんようの　カギが　ないと
あけられない　しくみの　ドアだ……▼
ギンガだんのカギを　つかいますか？

---
"scenario2.gmm", 85-msg_d26r0106_door_02
◎>>ギンガだんのカギ, Item
せんようの　カギが　ないと
あけられない　しくみの　ドアだ……▼
ギンガだんのカギを　つかいますか？

---
"scenario2.gmm", 89-msg_r211b_man3_03
◎>>かたくなる, Move
かんたんに　せつめい　するとだな▼
たたかう　あいてが　かたくなるなどで　
ぼうぎょりょくを　たかめたときに▽
こっちが　じこあんじを　つかうと▽
こちらの　ポケモンも　かたくなる▼
いわば　ごかくになれる　わざ　だね

---
"scenario2.gmm", 91-msg_c07gym0101_leader_04
◎>>そらをとぶ, Move
えーっとですね▼
その　ポケモンリーグ　こうにんの
ジムバッジを　もっていると▽
いつでも　そらをとぶの　わざを▽
つかうことが　できるんです▼
あと　これも　どうぞです▼

---
"scenario2.gmm", 94-msg_c07r0101_bigman1_03
×>>ラッキー, Pokemon
むひょー！！　コイン！　コインが！
とれそうで　とれないんだよね！▼
いいこと　おしえて　あげるよ！▼
たまに　コインが　ゲームきに
おちていたり　するんだよ！▽
みつかったら　ラッキー　だね！

---
"scenario2.gmm", 110-msg_r214r0101_middleman2_02
△>>いわ, Type
「こけのいちねん　いわをもとおす」の
ことわざ　どおりだな！　あのマニア！

---
"scenario2.gmm", 115-msg_l02r0101_0403b_01
△>>ぶきよう, Ability
タムさんって　ぶきようだけど
すごく　いっしょうけんめいな　ひとね▼

---
"scenario2.gmm", 115-msg_l02r0101_0901a_01
×>>てんねん, Ability
ふうむ　このドリンクは
かなり　どぎつい　いろを　しているが▼
わたしの　ぶんせきによれば
すべて　てんねんそざいで　できとるな▼

---
"scenario2.gmm", 120-msg_c06gym0101_sunglaases_02
◎>>マキシマムかめん, HumanCharacter
おお！　[1:03:trname:0:]！
ジムリーダーに　かったのか！▼
どうだ　マキシさん……
いや　マキシマムかめん　との▽
ポケモンしょうぶは　たのしかったか？▼
かちまけは　とうぜん　だいじだが
たのしむ　こころも　わすれるなよ！▼
マキシさん……
いや　マキシマムかめんは　そのことを▽
おしえてくれたと　おもうぜ！

---
"scenario2.gmm", 142-msg_r212b_gorggeousw_01
△>>じたばた, Move
……ぬまに　はまってる？▼
そんなわけ　ないじゃない！
どろパックよ　どろパック！▼
そうでなきゃ　すぐに　じたばたして
ぬけだすに　きまってるでしょ！

---
"scenario2.gmm", 143-msg_r212br0101_poster_01
◎>>きいろいかけら, Item
あかいかけらは　にほんばれ
あおいかけらは　あまごい▽
きいろいかけらは　すなあらし▽
みどりのかけらは　あられ▽
……おてんき　けんきゅうじょ

---
"scenario2.gmm", 146-msg_footmark_a2_03
○>>ソーナノ, Pokemon
[1:01:nickname:2:]　つよくなると
[1:03:trname:1:]　うれしい▼
まるいの　しかくいの
さんかくなの　ソーナノ▼
いろんな　ポケモン
[1:01:nickname:2:]も　みたい……▼

---
"scenario2.gmm", 146-msg_footmark_b2_04
×>>もうか, Ability
[1:03:trname:1:]と　[1:01:nickname:2:]
なんだか　にている▼
にんげんの　ことばでは
アイショウがいい　というらしい▽
[1:03:trname:1:]も　そうおもうか？▼

---
"scenario2.gmm", 146-msg_footmark_c2_01
○>>かみつく, Move
[1:01:nickname:2:]　ぼわーん
やることない……▼
あんまり　たいくつ　させると
せなかから　かみつくぞ▼

---
"scenario2.gmm", 146-msg_footmark_d2_02
△>>やるき, Ability
んー　そうですねー
わたくしも　やるきだけは▽
せけんなみに　あるんですけどねー▽
なかなか　じっさいねー▽
んー　……　……　……▼

---
"scenario2.gmm", 154-msg_t05_gingaboss_02
◎>>テンガンざん, Area
わたしの　なまえは　アカギ▼
くだらない　あらそいを　なくし
りそうの　せかいを　つくるための▽
ちからを　さがしている▼
が　ここには　なさそうだ……▼
キミは　テンガンざんで　あったね
なにか　でんせつに　まつわる▽
ちからを　みつけたら　おしえてほしい▼
それが　あたらしい　せかいを
うみだすのに　ひつよう　だからね▼

---
"scenario2.gmm", 158-msg_t05r0301_babyboy1_01
◎>>シンオウちほう, Area
もし　テンガンざんに　のぼれば
シンオウちほう　ぜんぶ　みえるかな

---
"scenario2.gmm", 160-msg_t05r0501_oldwoman1_01
◎>>シンオウちほう, Area
その　へきが……▼
……そこには　かみが　いた▼
それらは　きょうだいな
ちからを　もっていた▼
その　ちからと　ついに　なるように
３びきの　ポケモンが　いた▼
そうすることで　かなえのごとく
きんこうを　たもっていた……▼
カンナギに　つたわる
シンオウちほうの　むかしばなし　さ▼

---
"scenario2.gmm", 161-msg_c02_sign6_02
○>>ふかふかベッド, Goods
ここは　はとばのやど
ふなのりたちの　とまりぎ▼
ふかふかベッドで
たのしい　ゆめを！

---
"scenario2.gmm", 162-msg_c02fs0101_gorggeousw_01
◎>>リピートボール, Item
いちど　つかまえた　しゅるいの
ポケモンが　つかまえやすい　ボール▽
それが　リピートボール　なのね！

---
"scenario2.gmm", 167-msg_c02r0103_books4_05
△>>じめん, Type
わかものは　さけんだ▼
おまえたち　ぽけもんがいきていること
つるぎをもってから　わすれていた▼
もうこんな　やばんなことはしない
つるぎも　いらない▽
だから　ゆるしてほしい▼
わかものは　つるぎをじめんに
たたきつけて　おってみせた▼
ぽけもんは　それをみると
どこかに　きえていった

---
"scenario2.gmm", 173-msg_r216r0101_girl4_01
○>>あついしぼう, Ability
あたしは　ポケモンみたいに
あついしぼう　もってないから▽
こうして　あつぎを　してるの

---
"scenario2.gmm", 175-msg_r217r0101_mount_03
◎>>シンオウちほう, Area
つららのプレート……　それも
ゆきのなかに　うもれていたんだ▼
よく　わからんが
おおむかしの　もの　らしいな▼
なんでも　シンオウちほうが
うまれたぐらい　おおむかしの　な……

---
"scenario2.gmm", 178-msg_r221r0101_ookido_04
◎>>ポケトレカウンター, Poketch
そうじゃな
わざわざ　きてくれたんじゃ！▽
これを　プレゼントするかな▼
ポケッチの
ポケトレカウンター　じゃよ▼

---
"scenario2.gmm", 185-msg_r222_gorggeousm_02
◎>>なげつける, Move
ポケモンが　もっている　どうぐを
あいてに　なげつけるんだ！▼
なげつけた　どうぐで　こうかも　かわる▼
もちろん　どうぐを　もっていないと
なげつけるを　つかっても　しっぱいだが

---
"scenario2.gmm", 191-msg_d29r0103_sppoke1_01
×>>きょううん, Ability
きょううん！▼

---
"scenario2.gmm", 193-msg_c09fs0101_girl4_01
△>>とける, Move
こおらされても　しばらく　すれば
しぜんに　とけるけれど　やっぱり▽
こおりなおしが　あったほうが　いいよ

---
"scenario3.gmm", 2-msg_c08r0201_week_18
△>>やるき, Ability
フミコ『ふあー…
きょうは　どようび▽
ねむくて　やるきが　でないわ……▼
まくらが　ほしいわー……
でも　なに　まくら？

---
"scenario3.gmm", 27-msg_r224_stele_01
×>>ピカピカ, WallPaper
なにも　かかれていない……
かがみのように　ピカピカだ！

---
"scenario3.gmm", 31-msg_c11_seven2_03
△>>せっかち, Nature
おれ　バク！
ま　あんなやつに　まけねーけどな▼
で　おまえ　さっきの
せっかちトレーナーの　しりあい？▼
あいつ　おいかけて
かざんを　バカにするなよー！　って▽
おしえてやると　いーぜ▼
あー　そーだーなー
おまえも　バトルタワーで　きたえないと▽
かざんまで　いけないかもな▼
じゃーなー▼

---
"scenario3.gmm", 35-msg_guide_02
◎>>ダブルバトル, Etc
バトルタワーの　きろく
ダブルバトル　れんしょうすう

---
"scenario3.gmm", 36-msg_c11r0101_staff_b_03
◎>>バトルタワー, Area
ポイントカードは　バトルパーク
ちょうせんの　あかし　として▽
トレーナーの　みなさまに▽
おくばりして　おります▼
ポイントカードには　あなたが
バトルタワーで　かくとく　した▽
ＢＰが　たまって　いきます▼

---
"scenario3.gmm", 40-msg_w230_stop_01
×>>あく, Type
おっと　ポケモントレーナー！
ここに　きたら▽
とにかく　バトルタワー　だぜ！▼
だけど　けいけんちは　もらえない
ポケモンずかんに　きろくされない▼
あくまでも　たたかいかたを
みがくための　ばしょ　だからな！

---
"scenario3.gmm", 42-msg_d31_towerboss_04
△>>なつかしい, WallPaper
おや　きみは……！？▼
フタバタウンの　[1:03:trname:1:]だね
なつかしいなあ▼
ということは　あいつも　くるか……？
それは　たのしみ　だな▼
では！▼

---
"scenario3.gmm", 45-msg_tower_boss_05
×>>ひのこ, Move
みごとだよ！
こころから　かんどう　している▼
そして　おもいだす　あのひのこと▼
きみの　おとうさんと　いっしょに
みずうみに　でかけて▽
ポケモンに　おそわれて……▼
むがむちゅうで　たたかったのが
わたしの　トレーナーとしての▽
はじまり　だったか……▼
あの　はかせも　げんきだろうか
……むかしばなしは　いいか▼
きみの　まえに　ひろがる
みらいと　せかい……▽
じかんと　くうかんは　むげん！▼
さあ　いきたまえ！　のぞむかぎり
どんな　じぶんにも　なれる！▽
どこへでも　ゆける！▼

---
"scenario3.gmm", 56-msg_t06_cameraman_03
△>>ふんか, Move
オレ　みてのとおり　カメラマン▼
「ハードマウンテン　ふんか？
　かざんの　おくに　ねむる▽
　ほのお　ポケモンの　なぞ！！」▼
さつえい　できなかったし
ほうそうは　ムリだろうなあ……▼
まあ　いいさ
この　ひろい　せかいには▽
まだまだ　ロマンが　あるからな！

---
"scenario3.gmm", 59-msg_t06r0101_oldman1_02
△>>ふんか, Move
かざんのおきいし　が　あったのか？
まさか　むかしばなしが　ほんとうとはな▼
それが　ほんとうだとすると
かざんの　ポケモンが　めざめ▽
ふんか　するかもな……！

---
"scenario3.gmm", 63-msg_w226r0101_01_03
◎>>ケイコウオ, Pokemon
ヘイ　ユー！
こんにちはで　ボンジュール！▼
きみ　ケイコウオって　ポケモン
もっていますかー？▼
よろしければ　ミーの　たいせつな
コイキングと　こうかん　してください

---
"scenario3.gmm", 63-msg_w226r0101_01_05
◎>>ケイコウオ, Pokemon
それ　ケイコウオ　じゃないでしょー！
ミーが　ほしいのは　ケイコウオ！▽
マイスター　かなしい！

---
"scenario3.gmm", 67-msg_pair_seven4_05
△>>おしゃべり, Move
マイ『……おしゃべり　なのね

---
"scenario3.gmm", 68-msg_d16r0103_seven2_03
△>>せっかち, Nature
△>>ふんか, Move
バク『うおっと！！▼
ヘヘヘ！　いまの　すごかったな！
かざんも　びっくり　してるぜ！▼
びっくりしすぎで
ふんか　しちゃうかもな！　なんて！▼
じゃあな　[1:03:trname:1:]！
せっかちトレーナーにも　よろしくな！▼

---
"scenario3.gmm", 91-msg_common_all_dead_01
×>>かえるポケモン, Category
[1:03:trname:0:]の　てもとには
たたかえるポケモンが　もういない！▼
[1:03:trname:0:]は
めのまえが　まっくらに　なった！

---
"scenario3.gmm", 91-msg_tenkai_01
◎>>てんかいのふえ, Item
[1:03:trname:0:]の　もっている
てんかいのふえ　から　おとがきこえる▼
てんかいのふえを　ふきますか？

---
"scenario3.gmm", 91-msg_tenkai_02
◎>>てんかいのふえ, Item
[1:03:trname:0:]は
てんかいのふえを　ふいてみた▼

---
"scenario3.gmm", 91-msg_tenkai_04
◎>>てんかいのふえ, Item
てんかいのふえ　は
むなしく　なりひびいた……▼
この　ばしょで　つかっても
いみが　ないようだ……

---
"scenario3.gmm", 104-msg_tv_03_06_01
△>>くいしんぼう, Ability
セリオ『きろくでゴン！
こんかいは　きのみめいじん　の▽
すごい　きろくを　しょうかいするよ！▼
カヤコ『きのみ　ですか
ちいさい　ですね▼
セリオ『いやいや　おおきさの
もんだいじゃ　ないから！▼
[1:03:trname:0:]さんは　[1:08:item:1:]を
すごく　うまく　そだてたのだ！▽
これいじょう　ないって　くらい▽
たくさん　きのみを　とったのだ！▼
カヤコ『くいしんぼうですね▼
セリオ『いやいや！
[1:01:nickname:0:]さんは　たべないから！▼
すごい　ことだから！▽
それじゃあ　みんな　またねー！

---
"scenario3.gmm", 106-msg_tv_02_01_01
△>>グレート, Etc
ＤＪ『ポケモン！
ほかく　だぜーっ！！▼
こんかいも　ポケモンを　ほかくした
トレーナーの　きろくを▽
みんなに　おつたえ　するぜーっ！▼
さあ　こんかい　ナイスな　ほかくを
くりひろげた　トレーナーの　なまえは▽
[1:03:trname:0:]だーっ！▼
[1:03:trname:0:]が　ほかくした
ポケモンは　なんと！▽
[1:00:pokemon:1:]だってよーっ！▼
[1:03:trname:0:]！　ナイスだぜーっ！
しかも　ほかくに　つかった　ボールは▽
[1:08:item:2:]で▽
[1:34:3digits:3:]かい　で▽
ほかく　したんだってよーっ！▼
まったく　グレートな
トレーナーだぜ！！▽
[1:03:trname:0:]はよーっ！▼
……ん？　ちょっと　まってくれっ！
また　じょうほうが　はいったぞ！▼
[1:03:trname:0:]が
ほかくした　[1:00:pokemon:1:]に▽
つけた　ニックネームが　わかったぜっ！▼
なんと　[1:01:nickname:4:]だってよー！
[1:03:trname:0:]！！▽
もう　かんべんして　くれよー！▽
どこまで　イカすんだよ　アンタ！▽
ホント　さいこう　だぜーっ！▼
[1:03:trname:0:]みたいに
みんなも　ガンガン　ポケモンを▽
ほかく　してくれよなーっ！！

---
"scenario3.gmm", 106-msg_tv_02_01_02
△>>グレート, Etc
ＤＪ『ポケモン！
ほかく　だぜーっ！！▼
こんかいも　ポケモンを　ほかくした
トレーナーの　きろくを▽
みんなに　おつたえ　するぜーっ！▼
さあ　こんかい　ナイスな　ほかくを
くりひろげた　トレーナーの　なまえは▽
[1:03:trname:0:]だーっ！▼
[1:03:trname:0:]が　ほかくした
ポケモンは　なんと！▽
[1:00:pokemon:1:]だってよーっ！▼
[1:03:trname:0:]！　ナイスだぜーっ！
しかも　ほかくに　つかった　ボールは▽
[1:08:item:2:]で▽
[1:34:3digits:3:]かい　で▽
ほかく　したんだってよーっ！▼
まったく　グレートな
トレーナーだぜっ！！▽
[1:03:trname:0:]はよーっ！▼
……ん？　ちょっと　まってくれ！
また　じょうほうが　はいったぞ！▼
[1:03:trname:0:]が
ほかくした　[1:00:pokemon:1:]に▼
あえて　ニックネームは
つけなかったんだってよーっ！▼
[1:03:trname:0:]！！
いさぎよい　クールキッズだぜーっ！▼
[1:03:trname:0:]みたいに
みんなも　ガンガン　ポケモンを▽
ほかく　してくれよなーっ！！

---
"scenario3.gmm", 107-msg_tv_04_02_08
◎>>かわいさ, Status
ヒマワリ『げんち　から　ヒマワリが
おてんきを　おつたえします！▼
さむいです！
[1:04:mapname:0:]は　ゆきです！▼
としがいもなく　はしゃいで
かわいさを　アピール　したい▽
ところ　なのですが……▼
なんというか　さむいので
もう　かえって▽
ピッピと　ひるねします▼
いじょう　おてんき　でした！

---
"scenario3.gmm", 108-msg_tv_01_10_02
◎>>がんばりや, Nature
アナウンサー『まちかど
せいかく　しんだんの　コーナーです！▼
きょうの　トレーナーさんは
[1:03:trname:0:]さん！▽
インタビューで　きいたところ▽
すきな　タイプは　ほのおタイプ！▼
ほのおタイプが　すきな　ひとは▼
ともだちを　げんきづけて　あげるけど
じぶんが　つらい　ときは▽
ひとりで　がまん　して　しまう▽
がんばりやさん　だそうです！▼
あたって　いましたか？

---
"scenario3.gmm", 108-msg_tv_01_10_13
◎>>れいせい, Nature
アナウンサー『まちかど
せいかく　しんだんの　コーナーです！▼
きょうの　トレーナーさんは
[1:03:trname:0:]さん！▽
インタビューで　きいたところ▽
すきな　タイプは　いわタイプ！▼
いわタイプが　すきな　ひとは▼
みんなが　どうして　いいか
わからなくて　あせって　いても▽
かならず　なんとかなると　しんじて▽
みんなの　せなかを　おしてあげる▽
れいせいさん　だそうです！▼
あたって　いましたか？

---
"scenario3.gmm", 108-msg_tv_01_11_01
×>>きばこ, Goods
しかい『ポフィンばんざい！
の　コーナーです！▼
こんかいも　ゲストに
ポフィンマニアさんを▽
おむかえして▽
おおくりいたします！▼
マニア『はいはーい！　よろしくねー！▼
しかい『こんかいは
[1:03:trname:0:]さんが▽
まぜまぜして　つくった　ポフィンです▼
マニア『おー！　
[1:09:pokeblock:1:]　やーっ！▽
こりゃ　たべたら　おくちの　なかは▽
ポフィンの　ほうせきばこ　やーっ！▼
しかい『[1:03:trname:0:]さんは
できあがった　ポフィンをみて▽
[1:1C:word:2:]　と▽
おっしゃってましたよ！▼
マニア『わしも　たべたいー！▼
しかい『みなさんも
[1:03:trname:0:]さんに▽
まけない　おいしい　ポフィンを▽
つくってくださいね！▼
それでは　またー！

---
"scenario3.gmm", 110-msg_tv_00_01_07
○>>インタビュアー, TrainerType
しかい『たたかう　トレーナー　では
トレーナー　じょうほう　を▽
あつめて　います▼
インタビュアーが　シンオウかくちを
とびまわって　おりますので▼
インタビューに
ごきょうりょく　ください▼
それでは　このへんで
さようなら！

---
"scenario3.gmm", 110-msg_tv_00_02_07
○>>インタビュアー, TrainerType
しかい『トレーナー　リサーチ　では
インタビューに　こたえて　くれる▽
トレーナーを　だいぼしゅう！▼
まちかどで　インタビュアー　を
みかけたら　ぜひ▽
ごきょうりょく　ください！▼
それでは　さようなら

---
"townmap.gmm", 0-mes_guide_r204_02_02
◎>>あれたぬけみち, Area
たかだいを　くりぬいて　つくられた
あれたぬけみちを　とおっていけば
ソノオタウンまでは　あっというま。

---
"townmap.gmm", 0-mes_guide_r210_04_01
△>>くすぐる, Move
せのたかいくさが　いちめんに　おいしげり
ふみこんだ　ものの　はなを　くすぐる。

---
"townmap.gmm", 0-mes_guide_r218_01_01
○>>つりびと, TrainerType
ほんの　みじかい　みちながら
ねっしんな　つりびとたちの　あいだでは
かくれた　めいしょと　なっている。

---
"townmap.gmm", 0-mes_guide_w220_01_01
△>>おだやか, Nature
おだやかな　かぜと　しおの　ながれは
かいすいよくに　さいてきな　うみ。
およぎつかれたら　なかすで　ひとやすみ。

---
"townmap.gmm", 0-mes_guide_r228_01_01
○>>すなあらしが　ふきあれる, Weather
つよい　うみかぜに　あおられて
よこなぐりの　すなあらしが　ふきあれる
かこくな　みち。

---
"townmap.gmm", 0-mes_guide_c3_01_01
×>>てんねん, Ability
てんねん　しげんに　めぐまれた
エネルギー　みなぎる　たんこうまち。

---
"townmap.gmm", 0-mes_guide_d3_01_01
×>>てんねん, Ability
ひんやりとした　くうきに　つつまれた
もりのなかは　たちならぶ　こだちが
てんねんの　めいろを　けいせいしている。

---
"trainer_msg.gmm", 0-mes_tower_tr_063_01
△>>とっておき, Move
きょうは　ぼくちんの
とっておきを　おみせしますよ！

---
"trainer_msg.gmm", 0-mes_tower_tr_102_01
△>>アタック, Form
ギアチェンジ！
トップスピードで　おまえにアタック！

---
"trainer_msg.gmm", 0-mes_tower_tr_104_01
○>>サイクリング, TrainerType
わたし　はやく　はしるより
のんびり　サイクリングが　すき！　

---
"trainer_msg.gmm", 0-mes_tower_tr_111_03
○>>ものまね, Move
からてか　って　かっこいいじゃん
だから　ものまね　してるだけ　なんだ▼

---
"trainer_msg.gmm", 0-mes_tower_tr_124_01
△>>トリック, Move
あたいの　パワー！
トリックじゃないわ！

---
"trainer_msg.gmm", 0-mes_tower_tr_124_03
△>>トリック, Move
トリックじゃ　ないのに……▼

---
"trainer_msg.gmm", 0-mes_tower_tr_153_01
◎>>ドラゴンつかい, TrainerType
ドラゴンつかいの　こころえ
そのいち！

---
"trainer_msg.gmm", 0-mes_tower_tr_177_02
×>>ピカピカ, WallPaper
ピカピカー！！▼

---
"trainer_msg.gmm", 0-mes_tower_tr_185_03
×>>あく, Type
きみは　あくせく　してるね▼

---
"trainer_msg.gmm", 0-mes_tower_tr_212_03
△>>なつかしい, WallPaper
あのころが　なつかしいわぁ▼

---
"trainer_msg.gmm", 0-mes_tower_tr_243_01
○>>エスパー, Type
みせて　あげよー！
エスパーふしぎパワー！

---
"trainer_msg.gmm", 0-mes_tower_tr_243_02
○>>エスパー, Type
みたかー！
エスパーふしぎパワー！！▼

---
"trainer_msg.gmm", 0-mes_tower_tr_243_03
○>>エスパー, Type
そんなー！
エスパーふしぎパワーが！！▼

---
"trainer_msg.gmm", 0-mes_tower_tr_261_01
△>>やるき, Ability
ほんとに　やるき？　あたしと？

---
"trainer_msg.gmm", 0-mes_tower_tr_283_02
△>>リサイクル, Move
リサイクルしてやる▼

---
"trainer_msg.gmm", 0-mes_tower_tr_289_03
○>>ギャンブラー, TrainerType
きみも　かなり　ギャンブラーだな！▼

---
"trainer_msg.gmm", 0-mes_tower_tr_299_01
△>>ウルトラ, Etc
キミ　だいじょうぶ？
あたし　ウルトラすっごいよ！

---
"trainer_msg.gmm", 0-mes_tower_tr_299_02
△>>ウルトラ, Etc
しかたないよ！
あたし　ウルトラすっごいもん！▼

---
"trainer_msg.gmm", 1-CYCLINGM_03_TRMSG_FIGHT_LOSE
△>>カラカラ, Pokemon
カラカラカラ……


---
"trainer_msg.gmm", 1-FISHING_04_TRMSG_FIGHT_AFTER
◎>>いいつりざお, Item
いいつりざおを　つかわないと
いい　ポケモン　つれないよなあ


---
"trainer_msg.gmm", 1-SKIERM_04_TRMSG_FIGHT_START
◎>>スキーヤー, TrainerType
おれたち　スキーヤーは　あしのうらで
だいしぜんを　かんじているんだ！▼


---
"trainer_msg.gmm", 1-SWIMMERM_08_TRMSG_FIGHT_AFTER
×>>じゅうなん, Ability
じゅうなんたいそう　するのを
わすれていたのだ


---
"trainer_msg.gmm", 1-SAILOR_08_TRMSG_FIGHT_LOSE
×>>まじめ, Nature
……ががーん！
まじめに　ショックだ！


---
"trainer_msg.gmm", 1-DOUBLETEAM_03_TRMSG_POKE_ONE_1
◎>>チャンピオンロード, Area
ジン『ポケモン　１ひきとは
チャンピオンロードを　なめていないか


---
"trainer_msg.gmm", 1-DOUBLETEAM_03_TRMSG_POKE_ONE_2
◎>>チャンピオンロード, Area
アヤ『この　チャンピオンロードを
ポケモン　１ひきで　ぬけるの？


---
"trainer_msg.gmm", 1-WAITRESS_02_TRMSG_FIGHT_AFTER
◎>>モーモーミルク, Item
しょうぶの　あとは
おいしい　モーモーミルク▽
ごっくん　してください


---
"trainer_msg.gmm", 1-SAILOR_09_TRMSG_FIGHT_AFTER
△>>おだやか, Nature
いまの　オレは
おだやかで　しずかな　うみさ……


---
"trainer_msg.gmm", 1-LEADER6_01_TRMSG_FIGHT_POKE_LAST
△>>とっておき, Move
とっておきの　ポケモンで
あいて　してあげるんだから！


---
"trainer_msg.gmm", 1-LEADER8_01_TRMSG_FIGHT_POKE_LAST
△>>きりふだ, Move
こいつが！
オレの　きりふだ！！


---
"trainer_msg.gmm", 1-POKEGIRL_02_TRMSG_FIGHT_AFTER
○>>でんきポケモン, Category
でんきポケモンの　きもち
わかりたくて　こんな　かっこうなの！▽
あなたも　してみる？


---
"trainer_msg.gmm", 1-ELITEW_10_TRMSG_FIGHT_START
△>>パソコン, Goods
ポケモンや　しょうぶの　ことは
いつも　ノートパソコンで▽
ぶんせき　してるのよ▼


---
"trainer_msg.gmm", 1-ELITEW_10_TRMSG_REVENGE_FIGHT_START
△>>パソコン, Goods
あなたたちとの　ポケモンしょうぶ
ノートパソコンで　ぶんせき　したのよ▼


---
"trainer_msg.gmm", 1-CAMPB_14_TRMSG_FIGHT_AFTER
△>>あく, Type
まよっているんじゃ　ないよ！
あくまでも　キャンプ　だよ！


---
"trainer_msg.gmm", 1-ESPW_07_TRMSG_FIGHT_START
○>>エスパー, Type
エスパーならではの　たたかい
あなたに　おみせするわ！▼


---
"trainer_msg.gmm", 1-CYCLINGM_05_TRMSG_FIGHT_LOSE
×>>カラカラ, Pokemon
カラカラカラ……


---
"trainer_msg.gmm", 1-CYCLINGM_06_TRMSG_FIGHT_LOSE
×>>カラカラ, Pokemon
カラカラカラ……


---
"trainer_msg.gmm", 1-CYCLINGM_07_TRMSG_FIGHT_LOSE
×>>カラカラ, Pokemon
カラカラカラ……


---
"trainer_msg.gmm", 1-SAILOR_12_TRMSG_FIGHT_LOSE
×>>まじめ, Nature
……ががーん！
まじめに　ショックだ！


---
"underground.gmm", 5-mes_uw_flagLV_04
◎>>プラチナフラッグ, Etc
……▼
ハタを　５０まい　とうろくしたので
ハタが　プラチナフラッグに　なった！▼
おおきないわ　を　すべて
かたづけられるように　なった！
