﻿M＞빛의장막
"DP_Items.xls", ITEMNAME_358(Info)

M＞장막시티
"DP_Items.xls", ITEMNAME_463(Info)

M必要なし＞새포켓몬
"DP_Pokedex.xls", text144(Diamond)

M必要なし＞새포켓몬
"DP_Pokedex.xls", text144(Pearl)

M必要なし＞새포켓몬
"DP_Pokedex.xls", text146(Diamond)

M必要なし＞새포켓몬
"DP_Pokedex.xls", text146(Pearl)

M必要なし＞새포켓몬
"DP_Pokedex.xls", text204(Diamond)

M必要なし＞새포켓몬
"DP_Pokedex.xls", text204(Pearl)

M＞잠듦
"DP_SpeAbility.xls", TOKUSEI_072(Info)

M＞동글동글돌
まんまるいし
"DP_Underground.xls", UGItem11(Name)

M＞반짝반짝보석
"DP_Underground.xls", UGGoods106(Name)

M＞아주 먼 토지
"menu_msg2.gmm", 8-str_dendemo_meet5

M＞「パソコン」の訳が抜けています。
"scenario1.gmm", 87-msg_c03pc0101_woman3_01

M＞달콤한꿀
"scenario1.gmm", 92-msg_t03_campboy_01

M＞달콤한꿀
"scenario1.gmm", 92-msg_t03_sign3_01

M＞달콤한꿀
"scenario1.gmm", 96-msg_t03r0201_middleman1_01

M＞달콤한꿀
"scenario1.gmm", 99-msg_d13r0101_gingam_a_01

M＞달콤한꿀
"scenario1.gmm", 99-msg_d13r0101_middleman1_08

M＞달콤한꿀
"scenario1.gmm", 99-msg_d13r0101_middleman1_03

M＞달콤한꿀
"scenario1.gmm", 100-msg_d13r0102_babyboy1_01

M＞달콤한꿀
"scenario1.gmm", 102-msg_r205a_boy2_01

M＞공중날기
"scenario2.gmm", 91-msg_c07gym0101_leader_04

M＞리피드볼
"scenario2.gmm", 162-msg_c02fs0101_gorggeousw_01

M＞더블배틀
"scenario3.gmm", 35-msg_guide_02

M＞배틀타워
"scenario3.gmm", 36-msg_c11r0101_staff_b_03

M＞달콤한꿀
"scenario3.gmm", 91-msg_honey_tree_02

M＞달콤한꿀
"scenario3.gmm", 91-msg_honey_tree_06

M＞달콤한꿀
"scenario3.gmm", 91-msg_honey_tree_03

M＞달콤한꿀
"scenario3.gmm", 91-msg_honey_tree_04

M＞험한 샛길
"townmap.gmm", 0-mes_guide_r204_02_02

M＞드래곤 조련사
"trainer_msg.gmm", 0-mes_tower_tr_153_01

M＞삐삐
"trainer_msg.gmm", 0-mes_tower_tr_288_02

M必要なし＞좋은낚싯대
"trainer_msg.gmm", 1-FISHING_04_TRMSG_FIGHT_AFTER

M＞스키선수
"trainer_msg.gmm", 1-SKIERM_04_TRMSG_FIGHT_START

M＞물：「みずポケモン」と訳されていません。
"trainer_msg.gmm", 1-SWIMMERW_09_TRMSG_REVENGE_FIGHT_START

M＞챔피언로드
"trainer_msg.gmm", 1-DOUBLETEAM_03_TRMSG_POKE_ONE_1

M＞챔피언로드
"trainer_msg.gmm", 1-DOUBLETEAM_03_TRMSG_POKE_ONE_2

M＞플래티넘플래그
"underground.gmm", 5-mes_uw_flagLV_04

