#Please add ZH for these strings to main-zh-text.sgi
#The (1) below Z should be where you start, then number
#across, replacing (2) next and so forth.

#Then, for the strings below, put them in hex format,
#one ZH-character per char.  Start numbering from 0x71.

#So, "COURSE" might become "\x71\x72", where \x71 and \x72
#are the ZH located where (1) and (2) are in main-zh-text.sgi. 

#New: Where it says "LAP 2", please put in the appropriate ZH 
#string for 2nd LAP.  I will remove the 2 and replace it with 
#the appropriate lap number.

"COURSE" "OUT"
"TIME" "EXTEND"
"LAP 2"
"FINAL LAP"

================================

#Please add the ZH for the folowing strings to select-zh-text.sgi.
#Much like above, the (1), (2), (3), (4) should be the first 4 glyphs,
#and again you should start numbering from \x71.

#These are for the upper-left hand corner of the time-attack screen.

"BEST TIME"
"BEST LAP"